Apex Income Tax

Bilingual Notary & Apostille · Oak Cliff, Dallas

Notary Public & Apostille Services in Dallas

Whether you need a signature notarized today or a document authenticated for use in another country, we make it quick, correct, and easy to understand — in English or Español.

Bilingual

Documents explained in your language

Apostille help

For documents used abroad

Mexico documents

Bilingual powers of attorney

Oak Cliff

Convenient, community-rooted

What we notarize

Everyday documents

Acknowledgments, jurats, affidavits, sworn statements, and copy certifications.

Powers of attorney

Including bilingual and special powers of attorney for property and family matters.

Business paperwork

Agreements, authorizations, and forms that need a notary’s seal to move forward.

Types of notarial acts, explained

Not sure which one your document needs? That’s normal — and it’s our job to get it right.

Acknowledgment

You confirm to the notary that you signed the document willingly. Common for deeds and powers of attorney.

Jurat

You swear or affirm the contents are true and sign in the notary’s presence. Common for affidavits and sworn statements.

Copy certification

The notary certifies that a copy is a true reproduction of an original document.

Oath or affirmation

A formal spoken promise administered by the notary, sometimes required on its own.

Apostille & document authentication for use abroad

Documents meant for another country — very often Mexico — usually need an apostille or authentication from the Texas Secretary of State before they’ll be accepted. An apostille is the standard authentication among countries in the Hague Convention. We help you prepare the document correctly the first time and guide it through the process, so it isn’t rejected overseas.

Documents our Dallas community brings us most

Special powers of attorney

Often bilingual, for selling or managing property in Mexico — prepared and routed for apostille.

Consent-to-travel letters

For minors traveling with one parent or a relative, notarized and authenticated as needed.

Deeds & agreements

Real-estate and contract documents that require a notarized signature to proceed.

School & medical forms

Authorizations and affidavits families need on short notice.

Affidavits & sworn statements

Statements that must be sworn and notarized to be accepted.

Copy certifications

Certified true copies of important records.

How it works

1

Call ahead

Tell us the document and where it will be used.

2

Bring valid ID

A current government photo ID for every signer.

3

We notarize

Signed, sealed, and explained — correctly.

4

Apostille, if needed

We route it for state authentication.

Notary & apostille FAQs

Acknowledgments, jurats, sworn statements, powers of attorney, affidavits, and copy certifications, among others. If you're not sure what your document needs, bring it in and we'll tell you.

In an acknowledgment you confirm you signed a document willingly; in a jurat you swear the contents are true and sign in front of the notary. Many documents specify which one they need — we make sure it's done the right way.

We offer flexible scheduling and can arrange mobile service in the Dallas area for many situations. Call ahead so we can confirm availability and bring the right supplies.

An apostille authenticates a document so it's recognized in another country that belongs to the Hague Convention — including Mexico. It's common for property, powers of attorney, and family records. We help you prepare and route documents through the Texas Secretary of State.

Yes. We regularly prepare bilingual powers of attorney and other documents used in Mexico, and guide them through notarization and apostille so they're accepted where they need to go.

Notary fees in Texas are set by state law, and we follow the official state fee schedule. We confirm the exact fee for your document before we begin — no surprises.

The unsigned document (don't sign it beforehand unless told to) and a current, valid government photo ID for every person signing.

Yes. We're fully bilingual and can explain your document and the notarization in English or Español.

Explore more APEX services

Keep your passport — verified in office

Year-round individual & family returns

Start your Texas business the right way

Need it notarized? Let's get it done.

Bring your document and a valid ID, or call ahead so we can confirm exactly what you’ll need.

Scroll to Top